La CNT de Barcelone est solidaire des citoyens arrêtés et du
reste des travailleurs et jeunes, catalans et navarrais arrêtés par la police
ces dernières semaines. Nous apportons également notre soutien à la Secrétaire
d’organisation de la CGT de Barcelone arrêtée le 25 mars 2012. Nous estimons que ces arrestations obéissent à
des directives strictement politiques, qui portent atteinte aux plus
élémentaires garanties démocratiques que l’on peut exiger dans un Etat qui se
dit de droit. Nous sommes devant un système politique qui a l’intention de
punir la jeunesse et les travailleurs de Barcelone, de Catalogne et du reste du
pays, parce qu’ils sont descendus dans la rue pour mettre fin à la Réforme du
travail, et dire non aux coupes budgétaires et au chômage. Un système faisant
partie d’une stratégie globale visant à criminaliser le mouvement syndical et
populaire de Catalogne, détournant la population touchée par les mesures économiques,
des problèmes réels et de la façon d’y faire face.
La CNT de Barcelone exige la libération immédiate de toutes
les personnes arrêtées suite à la grève du 29 mars, ainsi que l’abandon des
charges contre celles et ceux qui ont été arrêtés lors des dernières opérations
de police. Nous exigeons que les responsables politiques du Ministère de
l’Intérieur assument leur responsabilité pour le tort causé et pour
l’instabilité sociale dans laquelle ils plongent cette ville et la Catalogne.
Ils ne pourront pas nous dévier de notre route.
Confédération nationale du travail de Barcelone
(Traduction : groupe Salvador-Segui de la FA)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire